|
猎熊的孩子 杰克·伦敦 从前有一个人，名叫基色，住在紧靠北冰洋的岸边。他是一族人的领袖，他的名字流传在人们头上，受着的口头上，受着人民的敬爱。 当漫长的冬季的黑暗来时，北风在冰封的平原上怒吼，空中飘落着雪片，没有人敢把头探出来时，人们就聚拢来，倾听着关于基色的故事。 传说里的基色，是一个灵敏的、强健的孩子，他已经看见了十三个太阳，在北极地方是这样计算时间的。 基色的父亲，是一个勇敢的猎人，有一次遇到饥荒，他想拯救一族人的性命，便单独去跟巨大的白熊搏斗。在这场搏斗里，熊把他的骨头折断了，可是熊也死了，它的身上有许多肉，因此村里的居民就得救了。 基色是这勇敢猎人的独子，他父亲死后，他便跟他母亲过活。过了一些时候，村里的人就渐渐忘掉了他们。他们便陷入困境，住在全村最坏的一所冰屋里了。 可是有一天晚上，在领袖克劳斯·克温的一问会议厅里，基色突然出现，他像成年男子一样，威严地站着，在喧哗和争吵声里等待着肃静。 “说真的，”他宣布着，“我和我母亲分得的一份肉，这肉又老又硬，并且中间的骨头太多了。” 基色继续沉静和坚决地说：“大家都记得，我父亲鲍克打猎带回来的肉，比最灵敏的猎人还要多，并且他亲手帮助分肉，使最衰弱的老太婆和最老的老头儿，都能得到公平的一份。” “揍他！”有人喊起来，“把这小孩赶出去，他还没有长到跟我们说话的时候哩！” 基色继续平静地说下去：“因为我父亲鲍克是一位很热心的猎人，所以他才丧了命；因此，当族里有肉的话，他儿子和他妻子，两个都应分到充分的肉，这才算公平。我，基色，鲍克的儿子，话说完了。” 他们威吓他，说不分给他肉，还要结结实实打他一顿。 基色大声说：“好吧！以后你们可别来求我，我自己要去打猎，并且还要把猎来的肉，公平地分配。没有一个寡妇和无依无靠的小孩，会因为分不到肉而在夜里哭泣的。那些多吃多占肉的强壮人，总有一天会羞耻的。” 他咬紧牙齿，走出冰屋，不管他的背后有多少嘲笑的话。 第二天，他向紧靠着冰和陆地交接的地方出发了，他带着弓和用尖锐的骨做尖头的箭，背着他父亲打猎用的大矛出发了，人们摇摇头，说这是不会有好结果的。 一天又一天过去了，第三天，出现了强烈的大风雪，基色的踪影也不见，他妈妈愁苦地拉着头发。 可是第四天早晨，基色肩头挂看肉，回到了村里。 他威风地说：“男人们，快带狗和雪橇，顺着我的脚迹，走一天，在那里有一只母熊和两只小熊的肉，等你们去取。” 后来，基色又出去打死了一只小熊，接着又一次，他又打死了一只公熊和母熊。但如果有人要跟他一起去时，他总是拒绝的。 村里有人嫉妒他，说他打猎成功是魔术，是精灵帮助他。 基色跟他父亲一样，分配熊肉时，连最老的老头和衰弱的妇人，都能获得公平的一份肉。留给自己的，也不超过他自己的必需．人们开始尊敬他，许多人说在老克劳斯·克温后，就要选他当领袖。 基色打猎这么神奇和秘密，大家很惊讶。有一天晚上，大家在会议上决定派皮姆和包恩跟踪基色。他们一去五天，回来时皮姆在会议室告诉大家：“我们跟着基色的踪迹，在后面走，第一天就遇见一只大母熊……”包恩打断他的话继续说：“我们躲在岩石中间，看基色在大熊后走，一点都不怕，向熊挥舞着手。那熊终于生气了，两只脚直立起来，吼叫着。那熊向他扑过去。基色跑了，当他跑的时候，掉下一个小圆球在冰上。那熊嗅了嗅球，就吞了它。基色一面跑一面把一些小球抛在冰上，那熊继续吞了那些圆球。” 这时，大家喊起来，不相信他们的话。 皮姆说是他们亲眼看见的，包恩接着说：“后来，那熊忽然直立起来，张大喉咙，用前掌拍自己，熊这时已不注意基色了，因为小圆球在撕裂它的五脏啦！接着，那熊呻吟呼号，痛苦地用脚抓自己，在冰上翻滚着。过了不久，那熊忽然没有力气了。它蹒跚地，头左右摆动，一边走一边呻吟，基色跟在它背后，我跟在基色背后，我们整整走了三天。那熊一会儿前进，一会儿倒退，在路上打转，它已经半死了，基色走近它，把它打死了。” 大家非常怀疑，当基色回来时要他揭开这个秘密，否则就要承认使用魔法。
|
