张九龄《春江晚景》阅读答案及全诗赏析
春江晚景 张九龄 江林皆秀发,云日复相鲜。 征路那①逢此,春心益渺然②。 兴来只自得,佳处莫能传。 薄暮津亭下,余花满客船。 [注] ①那:同哪。 ②渺然:广阔辽...
杜甫《遣意二首》“一径野花落,孤村春水生。”全诗鉴赏
遣意二首 杜甫 啭枝黄鸟近,泛渚白鸥轻。 一径野花落,孤村春水生。 衰年催酿黍,细雨更移橙。 渐喜交游绝,幽居不用名。 檐影微微落,津流脉脉斜。 野船明细火,...
韩淲《鹧鸪天·兰溪舟中》“五更犹作钱塘梦,睡觉方知过眼前”宋词赏析
鹧鸪天 兰溪舟中 韩淲 雨湿西风水面烟。一巾华发上溪船。帆迎山色来还去,橹破滩痕散复圆。寻浊酒,试吟篇。避人鸥鹭更翩翩。五更犹作钱塘梦,睡觉方知过眼前。...
唐温如《题龙阳县青草湖》“醉后不知天在水, 满船清梦压星河”翻译赏析
《题龙阳县青草湖》是晚唐诗人唐温如传世的唯一作品。全诗笔调十分地轻灵,写景记梦,虚实相间。构思之新颖独特,诗境之飘渺奇幻,是唐诗的上乘之作。而充溢在字...
“凭船闲弄水,中有相思意。”赵令畤《菩萨蛮》全词翻译赏析
凭船闲弄水,中有相思意。 [译文] 靠着船儿独自发愣无聊地戏弄着江水,激发起内心无限相思之意。 [出自] 北宋 赵令畤 《菩萨蛮轻鸥欲下寒塘浴》 轻鸥欲下寒塘浴,双...
“多少六朝兴废事,尽入渔樵闲话。”张升《离亭燕》全词翻译赏析
多少六朝兴废事,尽入渔樵闲话。 [译文] 六朝时多少兴衰盛亡的故事,如今都成了渔夫樵子茶余饭后的闲谈啊。 [出自] 北宋 张升 《离亭燕》 一带江山如画,风物向秋潇...
张先《剪牡丹》“柳径无人,堕絮飞无影。”全词翻译赏析
柳径无人,堕絮飞无影。 [译文] 岸边柳林没有人影,惟有轻絮飘舞,不留一点痕迹在地上。 [出自] 北宋 张先 《剪牡丹》 野绿连空,天青垂水,素色容漾都净。柳径无人...
王安石《江上》“青山缭绕疑无路,忽见千帆隐映来。”全诗翻译赏析
青山缭绕疑无路,忽见千帆隐映来。 [译文] 层层山峦叠嶂,纠结在一起,似乎沒有了去路,猛然间,只见无数帆船,忽隐忽现地从远处驶过来。 [出自] 北宋 王安石 《江...
杜甫《小寒食舟中作》“娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍”全诗翻译赏析
《小寒食舟中作》 杜甫 佳辰强饮食犹寒,隐几萧条戴鹖冠。 春水船如天上坐,老年花似雾中看。 娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍。 云白山青万余里,愁看直北是长安...
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船--张继《枫桥夜泊》全诗翻译赏析
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 [译文] 月亮已经沉落,栖鸟发出几声啼鸣,繁霜布满了天地;江边的枫树,渔船的灯火,伴随着一个旅愁之人的睡眠。 《枫桥夜泊》...
“随风潜入夜,润物细无声。”--杜甫《春夜喜雨》翻译赏析
随风潜入夜, 润物细无声。 [译文] 它随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物。 [出自] 杜甫 《春夜喜雨》 春夜喜雨 杜甫 好雨知时节,当春乃发生。 随...
杜荀鹤《送友游吴越》“夜市桥边火 春风寺外船”全诗赏析及翻译
送友游吴越 杜荀鹤 去越从吴过, 吴疆与越连。 有园多种桔, 无水不生莲。 夜市桥边火, 春风寺外船。 此中偏重客, 君去必经年。 注释 ①吴越:指今苏浙一带。 ②吴...
“一身报国有万死,双鬓向人无再青”--陆游《夜泊水村》翻译赏析
一身报国有万死,双鬓向人无再青。 [译文] 精忠报国的人有很多为国捐躯的机会,但时光易逝,斑白的两鬓是不会再有返青的时候了。 [出自] 南宋 陆游 《夜泊水村》 《...
“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”张继《枫桥夜泊》赏析
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 [译文] 姑苏城外的寒山寺,半夜响起了悠悠的钟声,一直传到我小小的客船上。 [出典] 张继《枫桥夜泊》 《枫桥夜泊》 张继 月落乌啼...
元稹《梦成之》“觉来不语到明坐 一夜洞庭湖水声”全诗赏析
梦成之 作者:元稹 烛暗船风独梦惊,梦君频问向南行。 觉来不语到明坐,一夜洞庭湖水声。 陈寅恪曰:疑是元和九年春之作。盖微之于役潭州,故有船风、南行及洞庭...
李白《夜下征虏亭》“山花如绣颊,江火似流萤”全诗注释翻译与赏析
夜下征虏亭 李白 船下广陵去, 月明征虏亭。 山花如绣颊, 江火似流萤。 注释: ①征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏南京市南郊。 ②广陵:郡名,在今...
张孝祥《西江月·黄陵庙》注释翻译原文赏析
西江月黄陵庙 满载一船明月,平铺千里秋江。波神留我看斜阳,唤起鳞鳞细浪。 明日风回更好,今朝露宿何妨?水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上。 注释: 山峰:指黄陵...
张继《枫桥夜泊》古诗配图赏析
《枫桥夜泊》 作者:张继 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 【注解】: 1、渔火:渔船上的灯火。 2、姑苏:今江苏省苏州市。...
张继《枫桥夜泊》全诗配图赏析
代诗人张继的诗《枫桥夜泊》,并一起欣赏这首诗。 《枫桥夜泊》描写了一个秋天的夜晚,诗人泊船苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色,吸引着这位怀着旅愁的...
张继《枫桥夜泊》古诗配画赏析
枫桥夜泊 张继 叶落鸟啼霜满天 江枫渔火对愁眠 姑苏城外寒山寺 夜班钟声代客船 【诗文解释】 月亮落下去了,乌鸦不时地啼叫,茫茫夜色中似乎弥漫着满天的霜华,面...
杜甫《漫成一首》全诗赏析与翻译
《漫成一首》是杜甫流寓巴蜀时期所作,诗写夜泊之景。诗人以景抒情,全诗洋溢着诗人对和平生活的向往和对于自然界小生命的热爱,体现了诗人忧国忧民的精神。 漫...
刘彻《秋风辞》“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。”原文翻译赏析
秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。 兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。 泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。 箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。 少壮几时兮奈老何...
张升《离亭燕》“一带江山如画,风物向秋潇洒”翻译赏析
离亭燕(张升) 一带江山如画,风物向秋潇洒。水浸碧天何处断?霁色冷光相射。蓼屿荻花洲,掩映竹篱茅舍。 云际客帆高挂,烟外酒旗低亚。多少六朝兴废事,尽入渔樵...
品读张继《枫桥夜泊》原文赏析
品读《枫桥夜泊》张继 唐代著名诗人张继途经寒山寺时,写了千古名篇《枫桥夜泊》。自从张继的《枫桥夜泊》问世后,寒山寺因此就名扬天下,成为千古的游览胜地,...
品读《春夜喜雨》杜甫唐诗赏析
品读《春夜喜雨》 杜甫 好雨知时节,当春乃发生。 随风潜入夜,润物细无声。 野径云俱黑,江船火独明。 晓看红湿处,花重锦官城。 【诗文解释】 好雨知道下雨的节...
张炎《高阳台•西湖春感》“莫开帘,怕见飞花,怕听啼鹃”全词翻译赏析
高阳台西湖春感 张炎 接叶巢莺①,平波卷絮,断桥斜日归船②。能几番游?看花又是明年。东风且伴蔷薇住,到蔷薇、春已堪怜。更凄然,万绿西泠③,一抹荒烟。 当年...
张继《枫桥夜泊》“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠”全诗翻译赏析
姑苏城外寒山寺夜半钟声到客船的作者张继 月落乌啼霜满天的下一句为江枫渔火对愁眠 张继《枫桥夜泊》月落乌啼霜满天 江枫渔火对愁眠诗意翻译赏析 枫桥夜泊 张继 月落乌啼霜满天...
杜甫《绝句》“两个黄鹂鸣翠柳 一行白鹭上青天”全诗翻译赏析
杜甫《绝句》两个黄鹂鸣翠柳 一行白鹭上青天赏析翻译 绝句 杜甫 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 【诗文解释】 成对的黄鹂在新绿的柳枝上鸣...
杜甫《春夜喜雨》“好雨知时节,当春乃发生。”全诗意思翻译与赏析
杜甫《春夜喜雨》好雨知时节 当春乃发生 春夜喜雨 杜甫 好雨知时节,当春乃发生。 随风潜入夜,润物细无声。 野径云俱黑,江船火独明。 晓看红湿处,花重锦官城。 【诗文解释】...
“汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天”刘长卿《自夏口至鹦鹉洲望岳阳寄元中丞
刘长卿《自夏口至鹦鹉洲望岳阳寄元中丞》原文赏析及翻译注释 自夏口至鹦鹉洲望岳阳寄元中丞 刘长卿 汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。 汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天。 孤城背...