当前位置: 首页 > 古诗名文 > 高中古诗文 >

《宋史·欧阳修传》阅读答案及翻译

来源:海博学习网 www.exam58.com    发布时间:2021-01-28 21:20
欧阳修,字永叔,庐陵人。幼敏悟过人,读书辄成诵。及冠,毙然有声。举进士,试南宫第一,报甲科,调西京推官。始从尹洙游为古文议论当世事迭相师友与梅尧臣游为歌诗相倡和遂以文章名冠天下入朝为馆阁校勘。
修论事切直,人视之如仇,帝独奖其敢言,面赐五品服。顾侍臣曰:“如欧阳修者,何处得来?”同修起居注,遂知制诰。故事,必试而后命,帝知修,诏特除之。
奉使河东。自西方用兵,议者欲废麟州以省馈饷。修曰:“麟州,天险,不可废;废之,则河内郡县,民皆不安居矣。不若分其兵,驻并河内诸堡,缓急得以应援,而平时可省转输,于策为便。”由是州得存。又言:“忻、代、将岚多禁地废田,愿令民得耕之,不然,将为敌有。”朝廷下其议,久乃行,岁得粟数百万斛。凡河东赋敛过重民所不堪者,奏罢十数事。
邪党忌修,因其孤拐张氏狱傅致以罪,左迁知制谙、知踪州。居二年,徙扬州、颜州。复学士,留守南京,以母忧去。服除,召判流内径,时在外十二年矣。帝见其发白,闷劳甚至。
小人畏修复用,有诈为修奏,乞澄汰内侍为奸利者。其群皆怨怒,得之,出知同州,帝纳吴充言而止。迁翰林学士,俾修《唐书》。
知嘉枯二年贡举。时士子尚为险怪奇涩之文,号“太学体”,修痛排抑之,凡如是者辄點。毕事,向之嚣薄者伺修出,聚噪于马首,街逻不能制;然场屋之习,从是遂变。
修为文天才自然,丰约中度。其言简而明,信而遇,引物连类,折之于至理,以服人心。超然独骛,众莫能及,故天下禽然师尊之。照宁四年,以太子少师致仕。五年,卒,赠太子太师,谥曰文忠。
《宋史·欧阳修传》
10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)
A.始从尹洙游/为占文/议论当世/事送/相师友/与梅尧臣游为歌诗相倡和/遂以文章名冠天下/入朝/为馆阁校斯/
B.始从尹洙游/为古文/议论当世事/选相师友/与梅尧臣游/为歌诗相倡和/遂以文章名冠天下/入朝/为馆阁校勘/
C.始从尹洙游/为古文/议论当世/事迭/相师友/与梅尧臣游/为歌诗相倡和遂以文章名/冠天下/人朝为馆阁校勘/
D.始从尹洙游/为占文议论当世事/迭相师/友与梅尧臣/游为歌诗/相倡和/遂以文章名冠天下/入朝/为馆阁校勘/
11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的项是(3分)
A.“服除”,指守丧期满。古代父母死后,子女按礼须持丧三年。
B.“翰林学士”,古代官名,负责文件起草、图书编纂、侍读等。
C.“嘉祈”,北宋仁宗使用的最后一个年号,“仁宗”是他的谥号。
D.“致仕”,即退休。古人还常用致政、休致等指称官员辞职归家。
12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)
A.欧阳修颖悟超群,才学显著。他幼时聪敏过人,刚成年时就享有极高声誉;参加科举荣登甲科,不久,出任西京推宜。
B.欧阳修为人刚直,受到排挤。他曾因上奏请求清洗宦官中作奸谋利的人而遭到一些宦官的诋毁,被外放为同州知州。
C.欧阳修才德出众,深得皇帝赏识。仁宗曾当面赐给他五品官的服饰来嘉奖他的直言善谏,后又破例提拔他做要职。
D.欧阳修为文朴实,重视文风,他在主持礼部进士的考试时,极力排斥那些险怪奇涩的文字,考场的文风,也从此大为改变了。
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
(1)故事,必试而后命,帝知修,诏特除之。(4分)
(2)超然独骛,众莫能及,故天下翕然师尊之。(4分)
14.欧阳修奉命出使河东时,做了哪些利民之事?请筒要概括。(3分)

参考答案
10.B
11.C(仁宗是庙号)
12.B(原文中说,“小人畏修复用,有诈为修奏,乞澄汰内侍为奸利者。其群皆怨怒,谮之”,
是说有人就伪造欧阳修的奏章,请求清洗宦官中作奸谋利的人。)
13.(8分)
(1)(4分)按照惯(旧)例,(这个官职)必须先考试而后才能任命,仁宗了解欧阳修,诏令特意授予他这一官职。
(“故事”“这个官职”省略、“知”、“除”,每点1分。)
(2)(4分)他的超然洒脱,文情奔放的风格,别人是无法赶上的,所以天下人一致效法尊崇他。
(“超然独骛”、“及”、“翕然”、“师”,每点1分。)
14.(3分)
(1)主张保存麟州使黄河以东的郡县百姓得以安居。(2)进言将荒芜的禁地给农民去耕种。
(3)多次奏请朝廷减免沉重不堪的赋税。(每点1分,意对即可)

文言文参考译文:
欧阳修字永叔,庐陵人。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读书过目不忘。等到成年时,更是超群出众,卓有声誉。参加进士考试,崇文殿御试中甲科第十四名,荣选为甲科进士,并被任命为西京推官。此时欧阳修开始结交尹洙,一起作古文,议论时事,二人互为师友,又结交梅尧臣,吟诗作歌,相互唱和,从此以文章名扬天下。以后欧阳修回京返朝,升为馆阁校勘。
欧阳修论事切直了当,因此有些人把他看作仇敌一样,唯独仁宗勉励他敢于说话,当面
赐给他五品官的服饰。对侍臣说“:像欧阳修这样的人,到哪里去找啊?”做同修起居注后,进任知制诰。按惯例,对这个官职必须先考试而后才能任命,仁宗了解欧阳修,诏令特意授予他。
他奉命出使河东。从对西部用兵以来,主谋划的人打算放弃麟州,以减少运送军粮。欧阳修说:“麟州是个天然险要之地,不可以放弃,如果放弃它,那就使黄河以东的郡县受到震动,百姓都不能安居了。不如从那里分出一部分兵力,驻扎黄河附近的各堡寨中,这样,遇到情势急迫就能接受援助,而在平时可以节省物资的运输,这在策略上是有利的。”因此麟州得以保存下来。欧阳修又进言道“:忻县禁地很多,田野荒芜,希望让农民去耕种这些田地,不然,将被敌人侵占。”朝廷将这个意见发交给有关的官员讨论,过了很久才同意实行,每年收获粟谷数百万斛。凡是河东地区,赋税征派过重百姓负担不了的,他奏请朝廷作了减免,这样的事情有十几件。
奸邪之徒忌恨欧阳修,并借欧阳修丧父的外甥女张氏犯罪下狱之事罗织他的罪状,致使他降职为知制诰,滁州知州。到任二年又徙迁扬州,颍州。恢复龙图阁直学士官职,兼南京留守司事,因其母亲去世归还家中。为母亲服丧期满,奉召担任流内铨,当时在外地长达十一年。皇上见他头发都白了,对他非常关心,抚慰有加。小人皆恐惧欧阳修的重新起用,有人就伪造他的奏章,请求清洗宦官中作奸谋利的人。那些宦官都非常怨恨,他们联合起来陷害欧阳修﹐出欧阳修为同州知州,皇上听取了吴充的意见后才取消了这一道命令。升迁翰林学士,让他修撰《唐书》。
主持嘉祐二年(1057)礼部进士的考试。当时士子崇尚作新奇怪僻的文章,号称“太学体”,欧阳修对那些险怪奇涩的文字,坚决加以排斥﹐凡是像这样的都不予录取。录取之事完结后,过去那些文字浮薄而又喜欢自我标榜的人等欧阳修一出现,就聚在他的马前起哄,巡街的士兵都无法制止;但是考场的文风,也从此大为改变了。
欧阳修的文章,才华横溢,朴实流畅,不繁冗不省略恰到好处。在议论上,简单而明了,实际而通情,善于联系事物分析不同问题,阐明深刻的道理,驳斥其错误,给人以很强的说服力。他的超然洒脱,文情奔放的风格,别人是无法赶上的,所以天下人一致效法尊崇他。
熙宁四年,以太子少师的身份退休。熙宁五年(1072),去世,追封为太子太师。





文章标签:



相关阅读

“苏琼,字珍之,武强人也”阅读答案及原文翻译
滕子京《岳阳楼诗集序》阅读答案
“康福,蔚州人,世为本州军校”阅读答案解析及翻
李渔《冬季行乐之法》“冬天行乐,必须设身处地”
“秦纮,字世缨,单人”阅读答案解析及翻译
《明史·熊概传》阅读答案解析及翻译

有帮助
(0)
------分隔线----------------------------