|
（二）阅读下文《他用苦难令世界破涕为笑》和“相关链接”的文字，完成10——13题。（20分） 他用苦难令世界破涕为笑 黄 玮 400年前，即1616年的4月23日，在马德里家中的病榻上，塞万提斯永远放下了手中的笔。 正如他的墓志铭所说：泥土盖没了他的肉体，没有盖没他的名字。 直到最后，他都秉持着关于这个残酷待他的世界的清晰观点：“我被带到这个世界，是为了展现真正的悲惨会是什么样子，是为了充当厄运之箭的射击练习。” 塞万提斯“被带到这个世界”的最初落脚地，是位于马德里远郊的阿尔卡拉·德·埃纳雷斯镇上一个清贫而动荡的家庭。 1547年9月29日，对于这个初生男婴的啼哭，他的家乡无动于衷。 塞万提斯的去世，也并没有在当时的西班牙激起几多涟漪——一个朝廷的讣告或者一个纪念的仪式。 要到很多年之后，人们才会领悟到，这一天简直是一种文化上的山崩地裂。这一天，莎士比亚在英国去世。世界失去了两位文学巨匠。 但在“领悟”到来之前，塞万提斯只能继续在被遗忘的悲凉中一路向前——他的墓前没有立碑；他的遗嘱不知所踪；墓地所在的修道院翻修时，他的遗骨被挖出、散失。 终于，这位伟大的现代小说之父与这个世界的关系，就只剩下他的著作，以及有时确定有时影影绰绰的生平往事了。 …… 生存逼人。而当时西班牙文坛的繁荣景象，则给了塞万提斯鼓舞。他兴致勃勃地参加文艺界的聚会，吟诗谈文，结识朋友。1599年阿莱曼流浪汉小说《古斯曼·德·阿尔发拉切》的成功，让他意识到，他应该给世界提供对一种文类的令人兴奋的冲击——他希望自己写一本书，能够永远地“毁灭”骑士小说。 于是，他毫不吝啬地将自己的时间和精力，献给了一部将被举世公认的杰作。 这部作品的创作，凭借的是一支鹅毛笔和诸多奇思异想，以及作者本人的坎坷生平。 因此，这样的创作或许也可以被视为淬炼苦难的过程。塞万提斯在无穷无尽的不幸遭遇中，囤积力量，升华苦难，编织想象，终于造就了另一个人物的出发——身骑瘦马、手举长矛的堂吉诃德。 堂吉诃德的出发，令世界破涕为笑。笑声成为无数读者对塞万提斯的回报。 尽管，也有来自同时代一些文人的嘘声。但《堂吉诃德》的成功是毋庸置疑的，塞万提斯成了一个家喻户晓的名字。 尽管，作家本人依然没能摆脱清贫。但他内心的欣喜，是可以想象的。毕竟，某种程度上他实现了创作这部作品的目的：《堂吉诃德》的成功，恰恰指向骑士小说的末路。 1606年，他在马德里落脚。在依然窘迫的日子里，他俯身书桌，勤奋地挥动手中的鹅毛笔，迎来他创作最多产的时期。那段岁月，是作家生命最后的怒放，也是文学恣意的怒放。塞万提斯的写作，对底层生活和崇高理念表现出迷恋与擅长。正是这种接地气的特质，使其即便书写幻想和荒诞时仍是伟大的现实主义作家。 1613年，《训诫小说集》出版。虽然病痛缠身，他还是在4年中写出了《堂吉诃德》第二部的72章。大有只争朝夕之势。 但一件令人恼怒的事，打断了他的奋笔疾书。 1614年9月，一个名叫阿隆索·费尔南德斯·德·阿维亚内达的无名之辈，抢先出版了《奇思异想的绅士堂吉诃德》第二部。赝品捷足先登，对塞万提斯来说是无法忍受的。 无法忍受，那就披挂上阵与之搏斗，方式是让真正的第二部尽早问世。他没日没夜地赶写，似乎还给自己定了完稿日期。一年后，《堂吉诃德》第二部出版，同年还出版了《八部喜剧及八部幕间短剧集》。代价是，他的工作损害了他的健康，年近七旬的作家变得弱不禁风。 漫长的人生路，予以他太多苦难，他又将这些苦难淬炼成一字一句，呈现给这个世界。这样的过程艰辛而快乐，同时也是让幻想破灭的。最显著的是，他可以写出受人欢迎的书，却不能靠写书过上好日子。 即便如此，他依然写啊，写啊。 病痛愈加磨人，身体日渐枯萎，只有那支鹅毛笔，静静流淌着他构思已久的长篇小说《贝雪莱斯和西吉斯蒙达历险记》。写作速度之快，令人意外。 直到1616年4月23日，这支笔，枯竭了。 [选自2016年4月20日《解放日报》同名文章。有删改] 相关链接①： 纵观古今中外的作家们，要论生平经历，应该没有哪一位的故事有塞万提斯故事那样离奇，生活在16世纪西班牙的塞万提斯，他一生的遭遇简直就是一部动人心魄的历险记。塞万提斯24岁时加入部队当兵，在战争中不幸受伤，导致左手残疾，但他仍带着伤残的身体继续留守战场。几年后终于可以带着推荐信回国，却不料在途中遇上了海盗，结果沦为他们的奴隶，五年中塞万提斯期间多次写信给西班牙的大臣求助，也进行过几次不成功的逃亡，一直到34岁时才被亲友们赎回。人生中非常宝贵的10年，塞万提斯的故事是在战场和海盗窝中上演的，而这仅仅是他苦难人生中的一个片段。 塞万提斯故事跌宕起伏，他一生中有过三次牢狱之灾，第一次，他时任军需品采购员，被人诬告为私吞公款，含冤入狱。第二次，他在马德里担任税吏时，结果被人举报，再一次进了牢房，一年后才被释放。第三次，是在《唐吉诃德》上卷出版后的第二年，又莫名地被牵扯进一场官司，同家人一起被关在监狱好些天，最后无罪释放。 相关链接②： 塞万提斯的代表作《唐吉诃德》全文读来令人啼笑皆非。一个贫穷的乡绅因过度痴迷于骑士小说，某天突发奇想地要去行侠仗义，于是找来长矛和瘦马，带上仆从踏上了征途。他把沿途看见的一切都臆想成是自己脑海中的不公平事物，随时趁机发挥骑士精神，除暴安良，拔刀相助，做下许多荒诞不经的事情。中间还被一个冒充的骑士打败，回到家中隐居一年后又忍不住重新出发。最后，直到弥留之际他突然大彻大悟，看清楚了自己是因中了骑士小说毒，而这个时代早已不需要骑士了，自己的行为就是个笑话。在留下的遗嘱中，他特意强调接受遗产的外甥女将来不得嫁给读过骑士小说的人。 10．结合材料，给塞万提斯写一篇100字以内的生平简介。 （4分） 11．赏析文中画线的句子。（4分） （1）要到很多年之后，人们才会领悟到，这一天简直是一种文化上的山崩地裂。 （2）堂吉诃德的出发，令世界破涕为笑。 12．塞万提斯是怎样将他的苦难淬炼成文字的？请结合他的创作经历分条简要概括。（6分） 13．塞万提斯“直到最后，他都秉持着关于这个残酷待他的世界的清晰观点：‘我被带到这个世界，是为了展现真正的悲惨会是什么样子，是为了充当厄运之箭的射击练习。’” 请你探究塞万提斯的人生态度。（请结合材料分条表述）（6分）
|
