“径石相萦带,川云自去留。”的意思及全诗鉴赏

来源:海博学习网 www.exam58.com    发布时间:2016-08-05 13:24
“径石相萦带,川云自去留。”这两句是说,从寺内往寺外看,通往寺院的山间石路,像一条盘绕的带子一样,曲曲弯弯;山谷中的白云,悠悠闲闲自去自留。前句写静态,后句写动态。寺景幽深,白云悠闲,语涉禅机,其妙可见。

出自杜甫《游修觉寺》
野寺江天豁,山扉花竹幽。
诗应有神助,吾得及春游。
径石相萦带,川云自去留。
禅枝宿众鸟,漂转暮归愁。


 ①萦:缠绕,引申为牵绊、牵挂。
②川云:山谷中的云。
③修觉寺:在四川新津县。

简析
五律《游修觉寺》上元二年(公元761年)杜甫游新津时作。
此初游修觉寺而作也。上下两截,遥相照应。首联,景之自外而内者,就一远一近说;次联,记入寺之事;三联,景之自内而外者,就一静一动说;末联,记宿寺之情。诗有神助,非自夸能诗,是云胜境能发诗兴耳。
川云自去留,写得流行无碍,语涉禅机。宿众乌,即陶诗众鸟皆有托意。用禅枝二字,便于游寺有关切。



相关阅读

杜甫《岁暮》“烟尘犯雪岭,鼓角动江城”阅读答案
杜甫《悲青坂》“山雪河冰野萧瑟,青是烽烟白人骨
杜甫《送路六侍御入朝》阅读答案及翻译赏析
杜甫《寒雨朝行视园树》“桃蹊李径年虽故,栀子红
杜甫《堂成》“桤林碍日吟风叶,笼竹和烟滴露梢。
杜甫《归雁》“东来万里客,乱定几年归”全诗翻译

有帮助
(0)
------分隔线----------------------------