曾几《寓居吴兴》“江北江南犹断绝,秋风秋雨敢淹留?”全诗翻译赏析
寓居吴兴 [南宋]曾几 相对真成泣楚囚,遂无末策到神州。 但知绕树如飞鹊,不解营巢似拙鸠。 江北江南犹断绝,秋风秋雨敢淹留? 低回又作荆州梦,落日孤云始欲愁...
赵佶《眼儿媚·玉京曾忆昔繁华》阅读答案及赏析
眼儿媚 赵佶 玉京曾忆昔繁华,万里帝王家。琼林玉殿,朝喧弦管,暮列笙琶。 花城人去今萧索,春梦绕胡沙。家山何处?忍听羌笛,吹彻梅花。 【注】赵佶,宋徽宗,北...
史达祖《齐天乐·中秋宿真定驿》阅读答案及赏析
齐天乐中秋宿真定驿 史达祖 西风来劝凉云去,天东放开金镜。照野霜凝,入河桂湿,一一冰壶相映。殊方路永。更分破秋光,尽成悲镜。有客踌躇,古庭空自吊孤影。...
苏轼《西江月·世事一场大梦》阅读答案及赏析
西江月 苏轼 世事一场大梦,人生几度新凉?夜来风叶已鸣廊,看取眉头鬓上。 酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光,把盏凄然北望。 【注】公元1079年(神宗元...
周邦彦《苏幕遮·燎沈香》阅读答案及赏析
苏幕遮燎沈香 周邦彦 燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。 故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅。五月渔郎相忆否?...
陈亮《小重山》阅读答案及赏析
小重山 陈亮① 碧幕霞绡一缕红。槐枝啼宿鸟,冷烟浓。小楼愁倚画阑东。黄月,一笛碧云风。 往事已成空。梦魂飞不到,楚王宫。翠绡和泪暗偷封②。江南阔,无处觅征...
卢纶《长安春望》阅读答案附赏析
长安春望 卢纶 东风吹雨过青山,却望千门草色闲。 家在梦中何日到,春来江上几人还? 川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。 谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。 【注】...
邓剡《浪淘沙·疏雨洗天清》阅读答案附赏析
《浪淘沙疏雨洗天清》 当时邓剡被俘虏,和文天祥一同被押解北上。在途经建康,邓剡作了此词。浪淘沙 疏雨洗天清。枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶,千...
卢纶《长安春望》“家在梦中何日到,春来江上几人还”全诗翻译赏析
《长安春望》是唐代诗人卢纶的作品。此诗写感时伤乱,抒发了诗人在乱离中的思家望归之情。此诗寓情于景,情景交融,写景抒情,笔法老辣,体现了大历十才子诗中的...
唐温如《题龙阳县青草湖》阅读答案附赏析
题龙阳县青草湖① 唐温如 西风吹老洞庭波,一夜湘君②白发多。 醉后不知天在水, 满船清梦压星河。 【注】①青草湖:位于洞庭湖的东南部,因湖的南面有青草山而得...
陆游《秋晚登城北门》阅读答案附赏析
秋晚登城北门 陆 游 幅巾藜杖北城头,卷地西风满眼愁。 一点烽传散关信,两行雁带杜陵①秋。 山河兴废供搔首,身世安危入倚楼。 横槊赋诗非复昔,梦魂犹绕古梁州②...
唐温如《题龙阳县青草湖》阅读答案附赏析
题龙阳县青草湖 唐温如 西风吹老洞庭波, 一夜湘君白发多。 醉后不知天在水, 满船清梦压星河。 注释: 湘君:传说舜南巡死后为湘水男神,称湘神。 天在水:天上的...
徐再思《水仙子·夜雨》阅读答案附翻译赏析
水仙子夜雨 徐再思 一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。落灯花棋未收, 叹新丰孤馆人留。枕上十年事,江南二老忧,都到心头。 [写作背景] 这首曲...
陆游《南乡子 归梦寄吴樯》阅读答案附赏析
南乡子① 陆 游 归梦寄吴樯,水驿江程去路长。想见芳洲初系缆,斜阳,烟树参差认武昌。 愁鬓点新霜,曾是朝衣染御香。重到故乡交旧少,凄凉,却恐他乡胜故乡。 【...
茅坤《夜泊钱塘》阅读答案及赏析
夜泊钱塘 (明)茅坤 江行日已暮,何处可维舟? 树里孤灯雨,风前一雁秋。 离心迸落叶,乡梦入寒流。 酒市哪从问,微吟寄短愁。 (1)诗歌颈联迸入两字精妙传神,...
杨万里《昭君怨•咏荷上雨》阅读答案及翻译赏析
昭君怨咏荷上雨 杨万里 午梦扁舟花底,香满西湖烟水。急雨打篷声,梦初惊。 却是池荷跳雨,散了真珠还聚。聚作水银窝,泻清波。 1.这首小令用轻松活泼的笔调写...
陆游《枕上作》阅读答案
枕上作 陆游 一室幽幽梦不成,高城传漏过三更。 孤灯无焰穴鼠出,枯叶有声邻犬行。 壮日自期如孟博,残年但欲慕初平。 不然短楫弃家去,万顷松江看月明。 【注】孟...
纳兰性德《长相思·山一程》阅读答案及翻译赏析
长相思 纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。 【试题】 (1)找出词中表达主旨的句子。 (2)词...
黄庭坚《望江东》阅读答案及全词翻译赏析
望江东 黄庭坚 江水西头隔烟树。望不见、江东路。思量只有梦来去。更不怕、江阑①住。 灯前写了书无数。算没个、人传与。直饶寻得雁分付②。又还是、秋将暮。 [注...
唐温如《题龙阳县青草湖》“醉后不知天在水, 满船清梦压星河”翻译赏析
《题龙阳县青草湖》是晚唐诗人唐温如传世的唯一作品。全诗笔调十分地轻灵,写景记梦,虚实相间。构思之新颖独特,诗境之飘渺奇幻,是唐诗的上乘之作。而充溢在字...
徐再思《水仙子·夜雨》“一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁”翻译赏析
水仙子夜雨 徐再思 一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。落灯花棋未收,叹新丰孤馆人留。枕上十年事,江南二老忧,都到心头。 [写作背景]这首曲子...
“碧云天,黄叶地。”范仲淹《苏幕遮》翻译赏析
碧云天,黄叶地。 [译文] 天上,漂浮着青碧瓦蓝的流云;地下,铺满金黄的落叶。 [出自] 北宋 范仲淹 《苏幕遮》 碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天...
“多情只有春庭月,犹为离人照落花”张泌《寄人》翻译赏析
多情只有春庭月,犹为离人照落花。 [译文] 只有庭前的春月最多情,还在为离别的人临照着落花。 [出自] 张泌 《寄人》 别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。 多情只有春...
当年万里觅封侯。匹马戍梁州--陆游《诉衷情》翻译赏析
当年万里觅封侯。匹马戍梁州。 [译文] 当年远行万里为建功,匹马单身投军到梁州。 [出自] 南宋 陆游 《诉衷情》 《诉衷情》 陆游 当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河...
元稹《梦成之》“觉来不语到明坐 一夜洞庭湖水声”全诗赏析
梦成之 作者:元稹 烛暗船风独梦惊,梦君频问向南行。 觉来不语到明坐,一夜洞庭湖水声。 陈寅恪曰:疑是元和九年春之作。盖微之于役潭州,故有船风、南行及洞庭...
张泌《寄人》唐诗配图片赏析
《寄人》 作者:张泌 别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭月,犹为离人照落花。 【注解】: 1、小廊句:指梦中所见景物。 2、多情两句:指梦后所见。...
周邦彦《苏幕遮》“水面清圆,一一风荷举”全文翻译及赏析
周邦彦《苏幕遮》全文翻译及赏析 《苏幕遮》 【宋】周邦彦 燎沉香,消溽暑。 鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。 叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。 故乡遥,何日去? 家住吴门,久作...
鲁逸仲《南浦·旅怀》“为问暗香闲艳,也相思”宋词赏析及注释翻译
南浦① 鲁逸仲 风悲画角,听《单于》三弄落谯门②。投宿征骑③,飞雪满孤村。酒市渐阑灯火④,正敲窗、乱叶舞纷纷。送数声惊雁,乍离烟水,嘹唳度寒云。 好在半胧淡月,到如今...
晏几道《临江仙》“落花人独立,微雨燕双飞”全词翻译赏析
晏几道《临江仙》宋词赏析及注释翻译 临江仙① 晏几道 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时②,落花人独立③,微雨燕双飞。 记得小蘋初见④,两重心字罗衣⑤。琵琶弦上...
张泌《寄人》“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜”全诗赏析及意思翻译
张泌《寄人》全诗赏析及意思翻译 寄人 张泌 别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭月,犹为离人照落花! 寄人【诗文解释】 离别之后在梦中又依依来到谢家,小廊曲折回...