当前位置: 首页 > 古诗名文 > 初中古诗文 >

2017年中考“赵广,合肥人”阅读答案及翻译

来源:海博学习网 www.exam58.com    发布时间:2017-07-26 10:50
赵广拒画
赵广,合肥人,本李伯时家小史①。伯时作画,每使侍左右,久之遂善画,尤工作马,几能乱真。建炎中陷贼②。贼闻其善画,使图所掳妇人。广毅然辞以实不能画。胁以白刃,不从,遂断右手拇指遣去。而广平生实用左手。乱定,惟画观音大士而已。
【注释】①李伯时:宋代名画家。小史:书童。②建炎:南宋高宗的年号。贼:这里指金兵。
19.下列加点词语解释有误的一项(      )(1分)
A.尤工作马     (擅长)      B.几能乱真    (表数量)
C.使图所掳妇人    (绘画)  D.而广平生实用左手  (其实)
20.用“/”给下面的句子划分朗读节奏。(只划一处)(1分)
遂 断 右 手 拇 指 遣 去
21.用现代汉语翻译下面的句子。(1分)
伯时作画,每使侍左右,久之遂善画。
22.文中赵广是个什么样的人?请你再列举出一位与他相类似的历史人物。并用一句话简述其事迹。(2分)
(出自2017年绥化中考语文)

参考答案
19.B  评分说明:(1分)B项中的“几”的意思是“几乎,差不多”。
20.遂断右手拇指 / 遣去
评分说明:(1分)划分位置不正确或多划均不得分。
21.李伯时作画时,总是让赵广在身边伺候,时间久了,赵广就擅长绘画了。
评分说明:(1分)译对重点字词“使”、“侍”、“善”得0.5分,译句语言完整流畅0.5分。
22.赵广是一位技艺高超、大义凛然、威武不屈的人。(1分)
历史示例:伯夷不食周粟而饿死;文天祥宁死不屈,慷慨就义;朱自清宁死不吃美国救济粮。(1分)
评分说明:(2分)第一问从技艺和品质两个方面各0.5分,第二问答出人物 及事迹得1分,否则不得分,除示例以外符合题意均可。

参考译文
赵广是合肥人,本来是李伯时家里的书童。李伯时作画的时候,常常让赵广在身边伺候,时间长了赵广就擅长画画了,他尤其擅长画马,几乎可以以假乱真。建炎年间,大宋被金军攻破(赵广被抓住)。金兵听说他擅长画画,让他画抢来的妇女。赵广毅然推辞说不能画,那些金兵用刀子威胁(他),(赵广)不服从,(金兵)就将他的右手拇指砍去,打发他离开。而赵广一直都是用左手作画的。平定叛乱以后,赵广只画观音大士。





文章标签:



相关阅读

《玉莲亭》《晚游六桥待月记》《春题湖上》阅读答
“邻父有与人邻者,有枯梧树”文言文翻译
《龙井题名记》阅读答案及原文翻译赏析
《陋室铭》阅读答案-2018中考文言文
《苟变食人二鸡子》阅读答案及原文翻译
陶潜《桃花源记》阅读练习答案及原文翻译赏析

有帮助
(0)
------分隔线----------------------------