当前位置: 首页 > 古诗名文 > 初中古诗文 >

“邻父有与人邻者,有枯梧树”文言文翻译

来源:海博学习网 www.exam58.com    发布时间:2016-06-29 15:34
枯梧树
邻父有与人邻者,有枯梧树,其邻之父言梧树之不善也,邻人遽阀之,邻父因请而以为薪。其人不说曰:“邻者若此其险也,岂可为之邻哉!”此有所宥也,夫请以为薪与弗请,此不可以疑枯梧树之善与不善也。

句子翻译
那老者说那棵死梧树不吉利,邻居就马上把树砍了,老者就请求给他当柴火

翻译:
有一位老者与人为邻,有一棵枯死的梧树,那老者说那棵死梧树不吉利,邻居就马上把树砍了,老者就请求给他当柴火。那邻居很不高兴说了:“做邻居的这么阴险,怎么能做邻居啊!”这是太过狭隘了,要和不要枯树当柴火,这一点不能怀疑枯梧树吉利还是不吉利。





文章标签:



相关阅读

陶潜《桃花源记》阅读练习答案及原文翻译赏析
《陋室铭》阅读答案-2018中考文言文
《苟变食人二鸡子》阅读答案及原文翻译
“邻父有与人邻者,有枯梧树”文言文翻译
《玉莲亭》《晚游六桥待月记》《春题湖上》阅读答
《龙井题名记》阅读答案及原文翻译赏析

有帮助
(2)
------分隔线----------------------------