王勃《冬郊行望》“桂密岩花白,梨疏树叶红”全诗翻译

来源:海博学习网 www.exam58.com    发布时间:2015-07-18 16:57
冬郊行望
王勃
桂密岩花白,梨疏树叶红。
江皋寒望尽,归念断征篷。

译文:
长在山岩上的桂花很稠密,一片白色。秋子梨的果实已稀疏了,而它的树叶却变成了红色。在这凄凉的江湾,我四方八面的望了一遍,我的乡思就像离了本根的征蓬一样,已经跟随着长风飘荡而去。


文章标签:




相关阅读

王勃《铜雀妓二首》“君王无处所,台榭若平生。”
王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》阅读答案
王勃《焦岸早行和陆四》“猿吟山漏晓,萤散野风秋
王勃的著名诗句鉴赏
王勃《送卢主簿》阅读答案及赏析
王勃《对酒春园作》“繁莺歌似曲,疏蝶舞成行。”

有帮助
(0)
------分隔线----------------------------