柳宗元《别舍弟宗一》阅读答案附翻译赏析
别舍弟宗一① 柳宗元 零落残魂倍黯然,双垂别泪越江边。 一身去国六千里,万死投荒十二年。 桂岭②瘴来云似墨,洞庭春尽水如天。 欲知此后相思梦,长在荆门郢③树...
李白《渡荆门送别》阅读答案及翻译赏析
渡荆门送别 李白 渡远荆门外.来从楚国游, 山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜,云生结海楼。 仍怜故乡水,万里送行舟。 【试题】 (1)请写出表达作者思想感情的...
“山随平野尽,江入大荒流”--李白《渡荆门送别》全诗翻译赏析
山随平野尽,江入大荒流。 [译文] 远处的山随着平原旷野的出现而逐渐消失,眼前的江水汹涌奔腾就像在涌入荒漠的原野。 [出典] 李白 《渡荆门送别》 渡远荆门外,来...
柳宗元《别舍弟宗一》“零落残红倍黯然 双垂别泪越江边”全诗翻译赏析
别舍弟宗一 柳宗元 零落残红倍黯然,双垂别泪越江边。 一身去国六千里,万死投荒十二年。 桂岭瘴来云似墨,洞庭春尽水如天。 欲知此后相思梦,长在荆门郢树烟。...
李白《渡荆门送别》“月下飞天镜,云生结海楼”原文翻译赏析
《渡荆门送别》 作者:李白 渡远荆门外,来从楚国游。 山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜,云生结海楼。 仍怜故乡水,万里送行舟。 【注解】: 1、荆门:山名...