辛弃疾《满江红·送李正之提刑入蜀》全词翻译赏析
满江红送李正之提刑入蜀 辛弃疾 蜀道登天,一杯送、绣衣行客。还自叹、中年多病,不堪离别。东北看惊诸葛表,西南更草相如檄。把功名、收拾付君侯,如椽笔。 儿女...
岑参《早发焉耆怀终南别业》“故山在何处,昨日梦清溪”全诗翻译赏析
早发焉耆怀终南别业 岑参 晓笛引乡泪,秋冰鸣马蹄。 一身虏云外,万里胡天西。 终日见征战,连年闻鼓鼙。 故山在何处,昨日梦清溪。 注释 ⑴焉耆(yān q):指焉耆...
朱淑真《江城子·赏春》“芳草断烟南浦路,和别泪,看青山”全词翻译赏析
江城子赏春 朱淑真 斜风细雨作春寒,对尊前,忆前欢。曾把梨花,寂寞泪阑干。芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。 昨宵结得梦夤缘,水云间,悄无言。争奈醒来,愁恨...
杜甫《一百五日夜对月》“无家对寒食,有泪如金波”全诗翻译赏析
一百五日夜对月 杜甫 无家对寒食 ,有泪如金波。 斫却月中桂,清光应更多。 仳离放红蕊,想像嚬青蛾。 牛女漫愁思,秋期犹渡河。 注释 ⑴一百五日:即寒食日。南朝...
岑参《西过渭州见渭水思秦川》“渭水东流去,何时到雍州”全诗翻译赏析
西过渭州见渭水思秦川 岑参 渭水东流去,何时到雍州? 凭添两行泪,寄向故园流。 注释 ⑴渭州:陇右道有渭州,在今甘肃陇西县西南。渭水:源出渭州鸟鼠山,东流至...
陈德武《水龙吟·西湖怀古》阅读答案及全词赏析
水龙吟西湖怀古① 陈德武 东南第一名州,西湖自古多佳丽。临堤台榭,画船楼阁,游人歌吹。十里荷花,三秋桂子,四山晴翠。使百年南渡,一时豪杰,都忘却、平生志...
李清照《武陵春》阅读答案--2016年中考古诗词鉴赏试题
武陵春 李清照 风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。 闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟,只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。 (1)上阕四句中有两句...
李珣《河传·春暮》“春暮,微雨,送君南浦,愁敛双蛾”全词赏析
河传春暮 李珣 春暮,微雨,送君南浦⑴,愁敛双蛾⑵。落花深处,啼鸟似逐离歌,粉檀珠泪和⑶。 临流更把同心结,情哽咽,后会何时节?不堪回首,相望已隔汀洲,橹...
王沂孙《南浦·春水》“再来涨绿迷旧处,添却残红几片”全词翻译赏析
南浦春水 王炎 柳下碧粼粼,认曲尘乍生,色嫩如染。清溜满银塘,东风细、参差縠纹初遍。别君南浦,翠眉曾照波痕浅。再来涨绿迷旧处,添却残红几片。 葡萄过雨新痕...
《和答元明黔南赠别》“急雪脊令相并影,惊风鸿雁不成行”全诗翻译赏析
和答元明黔南赠别 黄庭坚 万里相看忘逆旅,三声清泪落离觞。 朝云往日攀天梦,夜雨何时对榻凉。 急雪脊令相并影,惊风鸿雁不成行。 归舟天际常回首,从此频书慰断...
黄庭坚《和答元明黔南赠别》阅读答案
和答元明黔南赠别① 黄庭坚 万里相看忘逆旅,三声清泪落离觞。 朝云往日攀天梦,夜雨何时对榻凉? 急雪脊令相并影,惊风鸿雁不成行。 归舟天际常回首,从此频书慰...
“梧桐昨夜西风急,淡月胧明,好梦频惊”的意思及全词翻译赏析
梧桐昨夜西风急,淡月胧明,好梦频惊的词意:昨天夜里,梧桐树的叶子在西风中急促地响着,月色朦胧而惨淡,我的美梦不断地被惊醒。 出自晏殊《采桑子时光只解催...
周邦彦《蝶恋花·早行》阅读答案
蝶恋花早行 (宋)周邦彦 月皎惊乌栖不定。更漏将残,辘轳牵金井。唤起两眉清炯炯,泪花落枕红锦冷。 执手霜风吹鬓影。去意徘徊,别语愁难听。楼上栏杆横斗柄,露...
温庭筠《菩萨蛮》“花落子规啼,绿窗残梦迷。”全词翻译赏析
菩萨蛮 温庭筠 玉楼①明月长相忆,柳丝袅娜②春无力。门外草萋萋③,送君闻马嘶。画罗金翡翠④,香烛销成泪⑤。花落子规啼,绿窗残梦迷。 注释 ①玉楼:楼的美称...
王安石《壬辰寒食》“客思似杨柳,春风千万条”全诗翻译赏析
壬辰寒食 王安石 客思似杨柳,春风千万条。 更倾寒食泪,欲涨冶城潮。 巾发雪争出,镜颜朱早凋。 未知轩冕乐,但欲老渔樵。 【注】 ⑴壬辰:即北宋皇祐四年(1052年...
“一行书信千行泪,寒到君边衣到无。”的意思及全诗翻译赏析
一行书信千行泪,寒到君边衣到无。这两句是说,寄给你的这封书信,我每写一行字,就要流下千行泪;严寒已经到了你的身边,可不知道给你寄的御寒衣服收到了没有?...
高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》阅读答案及赏析
送李少府贬峡中王少府贬长沙 高适 嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。 巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。 青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。 圣代即今多雨露,暂时...
刘长卿《穆陵关北逢人归渔阳》阅读答案及赏析
穆陵关北逢人归渔阳 刘长卿 逢君穆陵路, 匹马向桑干。 楚国苍山古, 幽州白日寒。 城池百战后, 耆旧几家残。 处处蓬蒿遍, 归人掩泪看。 【注】①穆陵关在今湖北...
《壬辰寒食》阅读答案
壬辰寒食 王安石 客思似杨柳,春风千万条。 更倾寒食泪,欲涨冶城潮。 巾发雪争出,镜颜朱早凋。 未知轩觅②乐,但欲老渔樵。 [注]①王安石任舒州通判的当年,长...
元好问《江城子·观别》阅读答案及解析
江城子观别 元好问 旗亭谁唱渭城诗?酒盈卮,两相思。万古垂杨,都是折残枝。旧见青山青似染。缘底事,淡无姿。 情缘不到木肠儿。鬓成丝,更须辞。只恨芙蓉、秋露...
刘长卿《湘中忆归》“平湖流楚天,孤雁渡湘水”全诗鉴赏
湘中忆归 唐刘长卿 终日空理棹,经年犹别家。 顷来行已远,弥觉天无涯。 白云意自深,沧海梦难隔。 迢递万里帆,飘飖一行客。 独怜西江外,远寄风波里。 平湖流楚...
杜甫《昼梦》“桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵”全诗翻译赏析
昼梦 杜甫 二月饶睡昏昏然,不独夜短昼分眠。 桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵。 故乡门巷荆棘底,中原君臣豺虎边。 安得务农息战斗,普天无吏横索钱。 赏析 《昼...
杜甫《闻官军收河南河北》阅读答案及赏析
闻官军收河南河北 杜甫 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂! 白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳...
《水调歌头·建炎庚戌题吴江》阅读答案及赏析
水调歌头平生太湖上 无名氏① 平生太湖上,短棹几经过。如今重到,何事愁与水云多?拟把匣中长剑,换取扁舟一叶,归去老渔蓑。银艾②非吾事,丘壑已蹉跎。 脍新鲈...
周邦彦《蝶恋花·早行》阅读答案及翻译赏析
蝶恋花早行 周邦彦 月皎惊乌栖不定,更漏①将残,辘轳②牵金井。唤起两眸清炯炯。泪花落枕红绵冷。 执手霜风吹鬓影。去意徊徨,别语愁难听。楼上阑干横斗柄③,露...
辛弃疾《贺新郎·别茂嘉十二弟》阅读答案及翻译赏析
贺新郎别茂嘉十二弟 辛弃疾 绿树听鹈鴂,更那堪、鹧鸪声住,杜鹃声切。啼到春归无寻处,苦恨芳菲都歇。算未抵、人间离别。马上琵琶关塞黑。更长门翠辇辞金阙。看...
王安石《壬辰寒食》阅读答案及赏析
壬辰寒食① 王安石 客思似杨柳,春风千万条。更倾寒食泪,欲涨冶城②潮。 巾发雪争出,镜颜朱早凋。未知轩冕乐,但欲老渔樵。 【注】 [1]寒食:节令名,在农历清明前...
朱敦儒《水龙吟·放船千里凌波去》阅读答案及赏析
水龙吟 朱敦儒 放船千里凌波去,略为吴山留顾。云屯水府,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊、嵩旧隐,巢、由故友,南柯梦,遽如许! 回首...
陈亮《小重山》阅读答案及赏析
小重山 陈亮① 碧幕霞绡一缕红。槐枝啼宿鸟,冷烟浓。小楼愁倚画阑东。黄月,一笛碧云风。 往事已成空。梦魂飞不到,楚王宫。翠绡和泪暗偷封②。江南阔,无处觅征...
咏史怀古诗鉴赏及答题方法
咏史怀古诗:一般以古代历史事件或古代人物为题材,或借古讽今,或寄寓个人怀才不遇的感伤,或表达昔盛今衰的兴替之感。诗人以历史事件、历史人物、历史陈迹为题...