红蕉 柳宗元 晚英值穷节,绿润含朱光。 以兹正阳色,窈窕凌清霜。 远物世所重,旅人心独伤。 回晖眺林际,摵摵无遗芳 [注]摵摵qī:拟声词,形容叶片掉落的声音。 14.下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是()(3分) A.首联描写红蕉叶子浓绿滋润、红色花瓣光华闪闪,体现了红蕉分外艳丽的形象。 B.颔联通过对红蕉外观的描写表现了红蕉之美,更表现了红蕉坚强不屈的特质。 C.“远物’’,远处的事物,这里既指眼前盛开的红蕉,也指因客游他乡而处境悲凉的诗人。 D.第六句写诗人由眼前的红蕉联想到自己客居他乡的处境,不禁发出身世之感。 15.从结构、内容、抒发情感三个角度赏析诗歌尾联。(6分) 参考答案 14.C解析:“远物”仅指红蕉,对于从京城到来的诗人来说,此地的红蕉就是“远物”。 15.结构:紧扣诗题“红蕉”,呼应前文对红蕉的描写。 内容:斜阳下眺望树林,草衰叶落,一片凄凉,除了红蕉之外,其他花尽数凋零。渲染了肃杀凄清的深秋节气,反衬了红蕉的不凡和可爱。 情感:表达了诗人对红蕉的喜爱,以及自身处境艰难的孤寂、悲凉之情。 (每点2分) 红蕉(即美人蕉,形似芭蕉而矮小,花色红艳) 柳宗元 晚英(秋冬之花,此指红蕉)值(正值)穷节(岁末时节),绿润(红蕉叶的鲜绿)含朱光(红蕉花的红艳)。 以兹(凭这个)正阳(农历的四月)色(指红蕉至秋冬仍保持春夏时的颜色),窈窕(美好的样子)凌(抵抗)清霜(寒霜)。 远物(边远地区的事物,此指红蕉)世所重(偏重),旅人(客居在外的人,被流放的人,这里指诗人自己)心独伤。 回晖(夕照)眺(远眺)林际(山林的尽头),摵摵qī(拟声词,落叶声)无遗芳(寒冬季节百花凋谢后遗留下来的香花芳草)。 [注]摵摵qī:拟声词,形容叶片掉落的声音。 译文: 红蕉岁未犹吐芳,绿叶红花含春光。凭此春夏鲜艳色,娇柔美好斗寒霜。 世人偏重边远物,流放之人独悲伤。远眺夕照山林间,落木萧萧无遗芳。
|
||||||